Q 急救抗生素为什么只能那几个固定组合,不能自己加减成分?
…004.20(Permitted combinations of active s,2023 年 5 月 2 日发布版本)与 §M004.60。急救抗生素组合为专论锁死的固定配方,浓度单位按原文(units/mg)保留;列外配方按 FD&C Act 视为未经批准的新药,以…
…004.20(Permitted combinations of active s,2023 年 5 月 2 日发布版本)与 §M004.60。急救抗生素组合为专论锁死的固定配方,浓度单位按原文(units/mg)保留;列外配方按 FD&C Act 视为未经批准的新药,以…
…ing of permitted combinations of active s,2021 年 9 月 24 日发布版本)与 OTC 专论 M020 §M020.50(h)。防晒与皮肤保护剂组合标签以 M016.60 与 M020.50 为准,具体以 FDA 最新专论文…
…006.20(Permitted combinations of active s)、§M006.50(c)(2021 年 11 月 23 日发布版本)。祛痘组合仅限间苯二酚类配硫,列外组合按 FD&C Act 视为未经批准的新药;具体配方以 FDA 最新专论文本为准。
…020.20(Permitted combinations of active s,2021 年 9 月 24 日发布版本)与 §M020.10、§M020.80。防晒剂清单与组合规则以 FDA 最新行政令为准;本文所列组合边界仅针对活性成分栏,不涉及非活性辅料。
…,十有八九不合规。原因不在英文水平,而在它是法定格式,不是说明文:Active 要用 established name 加含量,Purpose 要用专论类别词,Uses 与 Warnings 是固定句式,Directions 有法定用法。翻译解决语义,改写解决合规。 0…
…翻译,是重写 防晒的 Drug Facts 有固定板块与固定句式:Active 与 Purpose 对应,Uses 写「helps prevent sunburn」,Warnings 包含「For external use only」「Do not use on dam…
… Formaldehyde-Releasing Chemicals as an in Hair Smoothing Products or Hair Straightening Products,RIN 0910-AI83,见 Unified Agenda(2026 年…
…皮肤测试说明: Caution — This product contains s which may cause skin irritation on certain individuals and a preliminary test according to acc…
…求的三段式 21 CFR 201.66(c)(2) 的写法是: 「Active 」或「Active ingredients」(in each [填入用法说明中的剂量单位,如 tablet、5 mL teaspoonful;外用按 §§333.110、333.120 写 i…
…6(c) 的 Drug Facts 结构,需要对应译出的至少包括:Active 、Purpose、Uses、Warnings(含 Do not use、Ask a doctor、When using this product、Stop use、Keep out of re…
…总亦见 FDA「Importing Active Pharmaceutical s」页面。年度注册续期窗口为每年 10 月 1 日至 12 月 31 日。
…录要附经核实的英文翻译,并注明译者。找不懂法规的人翻,常见后果是「Active 」译成「有效成分」还勉强能对上,「batch record」译成「批次记录」但把批号结构译乱,FDA 看起来就是记录不一致。 03收到后 72 小时的动作顺序 确认三件事:收件主体是不是注册主…
微信号:KOL123567
添加时请备注「公司-职务-姓名」
优先安排资深法规专家 1 对 1 对接
我们已收到您的合规咨询需求
资深 FDA 法规顾问将在 1 个工作日内与您联系