Q 外用镇痛产品出口美国,标签上哪些 Warnings 是专论强制的?
…al use only」了事。 延伸阅读:OTC 标签的 Directions、 information、Inactive ingredients 怎么写? Warnings 里必须写哪些警示语?(防晒、祛痘、止汗、煤焦油) 依据 OTC 专论 M017(External…
…al use only」了事。 延伸阅读:OTC 标签的 Directions、 information、Inactive ingredients 怎么写? Warnings 里必须写哪些警示语?(防晒、祛痘、止汗、煤焦油) 依据 OTC 专论 M017(External…
…它含苯海拉明的产品同用,哪怕是外用药("Do not use with any product containing diphenhydramine, even one used on skin")——这是为避免重复给药导致过量。若有肺气肿、慢性支气管炎等呼吸问题,或青…
…t of reach of children 等小标题)、Directions、 information、Inactive ingredients,以及 Questions 栏的电话说明。 不要求逐字直译,但不能借翻译增加英文里没有的宣称。实践中出问题最多的,是中文版把「…
…指南「Personal care, skincare, make-up and cosmetic products」(industrialchemicals.gov.au,2026 年核验);治疗性产品边界与主防晒/美白归 TGA 见 AICIS 排除法说明;标签与宣称…
…是“放抽屉就行”,要同时在标签与物流两端落实。标签端,Drug Facts 的 information 须写明储存条件,如“store at 20–25°C”“protect from moisture”。物流端须保证运输不把产品暴露在超标的极端温湿度与暴晒下,否则到手…
…剂量包装还要过几道关:材料须为食品/药品级、不与内容物反应;防潮/避光要求写进 information(如“store in original blister”);泡罩上批号与有效期要清晰可读,且和外盒一致;若是儿童相关品类,还要考虑单元包装是否影响防儿童开启的整体设计…
…ASE?列入专论的成分是不是就一定合规? OTC 标签的 Directions、 information、Inactive ingredients 怎么写? 02Inactive ingredients 怎么列 按 OTC 标签格式要求,辅料要在 Inactive ing…
… 1 周的提示; Directions:清洁患处、按需涂抹、可覆盖无菌敷料等; information / Inactive ingredients:其余成分按规定列出。 中国工厂常犯的错误是把国内说明书的用法直接翻译。美国的 Uses 与 Warnings 是规定句式…
…列名记录完全一致、书写格式全产品线统一,且不能被条码或图形遮挡。常见做法是放在 information 栏或包装侧面,字号清晰可读;包装、说明书、电商页三处的 NDC 必须一模一样。 01放哪里:三个可选位置 位置适用情形注意 Drug Facts 的 Other in…
…urpose → Uses → Warnings → Directions → information → Inactive ingredients → Questions。活性成分左对齐,Purpose 右对齐,两者须紧邻并排;多个活性成分按字母序排列,作用相同的可合…
…Directions 照专论写用法用量,涉及三个及以上年龄段或人群时必须用表格; information 放专论要求或允许的补充信息,钠钾钙镁含量须放该栏第一条;Inactive ingredients 用通用名,纯药品按字母序,同时是化妆品则按化妆品成分规则排序。 01…
…urpose → Uses → Warnings → Directions → information → Inactive ingredients → Questions。外用产品按「每克含量」标比例;Warnings 的七个子标题必须用规定句式并加粗,顺序不能调。 …
微信号:KOL123567
添加时请备注「公司-职务-姓名」
优先安排资深法规专家 1 对 1 对接
我们已收到您的合规咨询需求
资深 FDA 法规顾问将在 1 个工作日内与您联系