外用镇痛产品出口美国,标签上哪些 Warnings 是专论强制的?

美国化妆品合规 标签与宣称 粤妆评 阅读 4524 日期:2026-11-03
外用镇痛产品出口美国,标签上哪些 Warnings 是专论强制的?
直接回答

美国外用镇痛专论(M017,2023 年 5 月 2 日版)的 Warnings 是强制项,核心几条:所有产品写 「For external use only」;含特定局部麻醉成分的写「Do not use in large quantities, particularly over raw surfaces or blistered areas」;Directions 规定「2 岁及以上每日不超过 3–4 次,2 岁以下不用、咨询医生」。

01

通用的强制 Warnings

§M017.50(c) 的通用警示:

  • 「For external use only.」——所有外用镇痛产品都要写;
  • 含苯佐卡因等特定成分的:「Do not use in large quantities, particularly over raw surfaces or blistered areas.」(不要大面积、尤其在破损/水泡皮肤上使用);
  • 含苯海拉明的,第一条警示要加粗写「Do Not Use」并列出禁用情形。
02

Directions 的年龄与频次

§M017 的 Directions 规定:

「Adults and children 2 years of age and older: Apply to affected area not more than 3 to 4 times daily. Children under 2 years of age: do not use, consult a doctor.」

「2 岁以下问医生」是外用镇痛的硬性年龄线,标签不能漏。

03

给品牌方的提醒

外用镇痛成分多(苯佐卡因、樟脑、薄荷脑、水杨酸甲酯等),每个成分可能带专属警示。标签制作时按「通用警示 + 成分专属警示」逐条核对,别只写一句「For external use only」了事。

依据 OTC 专论 M017(External Analgesic,2023 年 5 月 2 日版)§M017.50 的 Warnings 与 Directions 强制条款。具体以 FDA 最新文本为准。

分享文章

扫一扫,分享给好友

外用镇痛产品出口美国,标签上哪些 Warnings 是专论强...