Q 眼科 OTC 的组合怎么配?去红眼药水和人工泪液能混一支吗?
…和人工泪液(润滑剂)可以做成一支,但标签必须按 §M018.79 把两个用途的 、Warnings 合并。洗眼液则是另一回事——本质是纯化水加等渗和防腐,不算药效组合。 01眼科的活性成分体系 类别代表成分用途 收敛剂(astringent)硫酸锌清除眼表黏液 润滑剂(d…
…和人工泪液(润滑剂)可以做成一支,但标签必须按 §M018.79 把两个用途的 、Warnings 合并。洗眼液则是另一回事——本质是纯化水加等渗和防腐,不算药效组合。 01眼科的活性成分体系 类别代表成分用途 收敛剂(astringent)硫酸锌清除眼表黏液 润滑剂(d…
…联、三联、四联,但标签必须走 §M012.85 的「并集」规则——把每个成分的 、Warnings、Directions 都拼到一起。 01六类成分积木块 积木块代表成分 抗组胺(antihistamine)diphenhydramine、chlorpheniramine…
…「清凉」成分想当然标成「镇痛又止痒」,再叠加「舒缓」类化妆品话术。专论里它们的 是固定句式,超出就误标。 03反刺激剂还分四组,不能跨组叠加 §M017.12 反刺激剂按作用机制又分四组:发红(methyl salicylate、turpentine oil)、清凉(c…
…desensitizer 相关anticavity / fluoride 牙膏 减轻牙齿敏感Aids in the prevention of cavities Warnings抗敏感警示6 岁以下儿童远离、误吞求助毒物中心 Directions抗敏感用法2 岁以上用法、…
…组合标签条款(如 §M016.60、§M004.60)处理,通用规则是: 身份、、Warnings、Directions 各自合并,删掉重复词句; 存在冲突时,专论会指定「以谁为准」,如防晒+皮肤保护剂组合的警示照防晒 M020.50(d); 剂量不超任一单成分,年龄下限…
…一支产品,标签要按「合并去重」处理:Statement of identity、、Warnings、Directions 四个板块分别把两种成分的要求并到一起、删掉重复词句。但有三处不能自由发挥——警示语统一照防晒的 M020.50(d)、用法统一照防晒的 M020.50…
…40/80 minutes)写 waterproof 或 sweatproof 段helps prevent sunburn 起头写「防晒黑」等超范围宣称 一个产品要同时卖日韩欧和美国,主展示面板往往要出两套:一套截断式 50+,一套实测数值。别指望一套标签通吃,SPF…
…要用 established name 加含量,Purpose 要用专论类别词, 与 Warnings 是固定句式,Directions 有法定用法。翻译解决语义,改写解决合规。 01三处最典型的直译错误 中文原意直译的问题应写成 含水杨酸 2%,祛痘写成含水杨酸,没写每…
…定板块与固定句式:Active ingredient 与 Purpose 对应, 写「helps prevent sunburn」,Warnings 包含「For external use only」「Do not use on damaged or broken ski…
…方调整留出至少两轮时间。 04最容易返工的三件事 一是标签先印了,专论比对发现 句式不对,整批包材报废;二是 DUNS 用贸易公司抬头,注册时发现工厂 FEI 对不上;三是产品分类按化妆品做,平台审核按 OTC 药品要 NDC。三件事都能在启动前用一张核对表避免。 延伸…
…构写 XML,字段错一个就拒收有没有做过 SPL 的人 专论比对活性成分、浓度、、Warnings 要逐条对原文能不能读到 M 编号原文 美国代理人必须是美国境内有实际办公地点的主体有没有可长期履约的地址与人 标签排版字号、行距、横线、顺序都有硬规定能不能做印前核对 年度…
…缩短愈合」,是因为它走了 NDA,不是因为它进了专论。 04标签句式可以这样写 写「for the temporary relief of pain and itching associated with fever blisters and cold sores」;皮…
微信号:KOL123567
添加时请备注「公司-职务-姓名」
优先安排资深法规专家 1 对 1 对接
我们已收到您的合规咨询需求
资深 FDA 法规顾问将在 1 个工作日内与您联系