因为美国用的是「广谱(Broad Spectrum)」这个定性概念,而不是 PA 这类分级:通过体外法测得临界波长达标后,才能标注 Broad Spectrum。欧盟、日本与中国分别用各自的 UVA 指标(如 UVA-PF/PPD 或其换算等级),方法与门槛不同,因此同一款产品的 UVA 等级不能跨市场直接换算。
四套体系的指标对比
| 市场 | UVA 指标 | 表达形式 | 方法取向 |
|---|---|---|---|
| 美国 | 临界波长 | Broad Spectrum(达标才写) | 体外法为主 |
| 欧盟 | UVA 防护因子与临界波长 | UVA 标识(圈内 UVA) | 体外法,另有比值要求 |
| 日本 | 持续性色素沉着(PPD) | PA+、PA++ 等等级 | 人体法 |
| 中国 | 长波紫外线防护指数(PFA) | PA+ 等等级,与 SPF 并列 | 人体法 |
这张表解释了为什么「同一支防晒霜,国内写 PA+++,美国包装上没有 PA」——不是防护能力变了,是表达体系不同。
美国的广谱是怎么判的
按防晒专论的广谱测试程序,判定逻辑是这样的:
- 在规定的基材上按规定涂布量涂布样品;
- 先给予一定剂量的预照光,把光不稳定性纳入结果;
- 按每 1 纳米测量透射率,每块板多点、至少多块板;
- 计算临界波长,均值达到规定数值即判定为广谱。
关键点在于第二步:先照光再测量。这意味着配方在光照下的稳定性会直接影响结果——有些产品未照光时表现很好,照光后曲线下滑,就达不到广谱。
为什么不能把 PA 等级印到美国包装上
某企业为省事,把国内包装的版式直接译成英文用于美国站,保留了「PA++++」这行小字。问题不在防护能力,而在于:美国标签上出现了一个本地体系不使用的等级标识,既没有对应的法定判定方法,也不在允许的宣称范围内;同时它的存在会让消费者产生与 Broad Spectrum 混淆的理解。最终整批包装重印。
处理原则很简单:美国包装只写美国体系内的表述——SPF 数值、Broad Spectrum(如达标)、Water Resistant(如通过)。其他市场的等级一律不出现。
测试能不能一次做、多地用
| 项目 | 能否跨市场复用 | 原因 |
|---|---|---|
| SPF 测试 | 通常不能 | 各市场规定的方法与判定规则不同 |
| UVA / 广谱 | 通常不能 | 指标与门槛不同(临界波长 vs PPD vs PFA) |
| 耐水 | 通常不能 | 测试方案与标注规则不同 |
| 稳定性与微生物 | 较易复用 | 方法学通用,限度标准需按目标市场核对 |
这张表是多市场项目的排期依据:稳定性可以一次做,功效测试要按市场分别安排。
包装文案的检查清单
- 只写本地体系的表述:SPF、Broad Spectrum、Water Resistant;
- 不出现其他市场的等级:PA+、PPD、UVA 圈标等一律不印;
- 每项宣称都有对应测试:写了 Broad Spectrum 就要有广谱报告;
- 禁用词排查:不得出现 sunblock、waterproof、sweatproof 及类似表述;
- 多站点分开管理:美国站与国内站的文案与图片分别维护,不共用一套素材。
最后一条是长期不返工的关键:把不同市场的包装素材当成不同产品来管理,而不是当成同一份文件的翻译版本。
按美国体系做配方,防晒剂组合要重选
UVA 体系不同,直接带来配方层面的差异:
- 长波覆盖要够:要做到 Broad Spectrum,配方的吸收曲线必须覆盖到长波区间,只堆高 SPF 并不够;
- 光稳定性关键:广谱测试含预照光步骤,光照后曲线下滑的配方难以达标;
- 可用清单不同:某市场常用的防晒剂在另一市场可能不在准用清单内;
- 浓度上限不同:同一成分在不同市场的上限不同,直接按比例换算会超限。
实务建议是:先按目标市场的可用清单与上限搭骨架,再看指标能不能达标,而不是拿成熟配方去倒推。后者往往在最后一步才发现要重做。
数据口径与来源:美国广谱(Broad Spectrum)的判定依据 FDA OTC 防晒专论 M020 §M020.90 的广谱测试程序(含预照光、按波长测透射、临界波长判定)与 §M020.50 的标注规则;禁用宣称见 §M020.50(g);欧盟、日本、中国各自的 UVA 指标与表达方式为其监管体系规定,本文仅作概念对比,不构成换算建议。各市场以现行有效文本为准。本文由粤妆评(yuezhuangping.com)整理,仅供合规参考。