Q 加拿大化妆品标签为什么必须英法双语?
直接回答 因为加拿大是英法双语国家。联邦《消费者包装和标签法》(CA)和《化妆品条例》要求化妆品标签的强制信息必须用英语和法语呈现,包括产品名称、净含量、责任方信息、警示语和使用说明。成分表标题用「Ingredients/Ingrédients」,成分名用 …
直接回答 因为加拿大是英法双语国家。联邦《消费者包装和标签法》(CA)和《化妆品条例》要求化妆品标签的强制信息必须用英语和法语呈现,包括产品名称、净含量、责任方信息、警示语和使用说明。成分表标题用「Ingredients/Ingrédients」,成分名用 …
…的允许浓度为 0.5%–4%。该条款明确不用于贴片、膏药或泥敷剂(patch, aster, poultice)剂型。常见合规剂型包括乳膏、凝胶、喷雾、溶液与软膏。需留意:男性生殖器脱敏用途(M017.10(e)(2))另有专项规定,为计量喷雾约每喷 10 毫克,与本文讨…
…epacker / Relabeler)是改变包装或标签的设施 自有品牌分销商(D)需按自身角色判断以自己品牌销售,但不一定生产 很多中国品牌方误以为「找了代工厂,注册就全交给工厂」,结果自己作为 PLD 的责任没有履行,被抽查时拿不出对应记录。 02境外工厂的两个额外件…
…测试文件的结果必须显示为「Pass」或「NA」,显示「Fail」「Not comiant」「Not met」或留空的文件不被接受。 延伸阅读:在亚马逊美国站卖 OTC 药品,需要什么资质和标签? OTC 产品在亚马逊被拒或下架,怎么申诉恢复? 依据 Amazon Sell…
…是「腐蚀型」,必须做成膏药或火棉胶,精准覆盖病灶、保护周围正常皮肤。 膏药载体(aster)和火棉胶载体(collodion-like)本身就是剂型的一部分——同是 12% 水杨酸,做成膏药和做成火棉胶,专论给的是两套浓度区间,不能混用。 03跨专论的「浓度+剂型+警示」…
…回肠造口的异味,叶绿素铜复合物(chlorophyllin copper comex)用于减少粪便和尿液异味。这是「体内除臭」,和止汗剂(M019)、外抹体香剂是完全不同的产品,且 12 岁以下都要问医生。 01两种成分,两种体味来源 成分用途(Uses)成人剂量 次没食…
…injury, do not take until [片剂/粉剂] is cometely dissolved. It is very important not to take this product when overly full from food or dri…
…不得用于贴膏、膏药、泥敷剂型」(not for use in a patch, aster, or poultice dosage form)。所以中国的镇痛贴膏、膏药贴,直接套 M017 的外用镇痛成分走专论是走不通的。要么改剂型,要么另找路径。 01禁令写在哪,覆盖多…
…审核驳回,三层的原因和补救完全不同。设施层看 FEI、地址与代理人;列名层看 S 字段与标签;平台层看 NDC 能不能在 FDA 目录里查到。不定位就重交,通常会被同一原因再退一次。 01三层退回,三种信号 层级典型信号先查什么 设施注册FEI 未生成、注册状态 inac…
直接回答 能自己办,但要先看五个卡点:S 文件编制、专论逐条比对、美国代理人、Drug Facts 排版、年度维护。前四个决定能不能一次提交成功,最后一个决定注册会不会在一年后失效。判断要不要找代理,不看英文好不好,看有没有人能对提…
…两家都管各自标签规则两套标签要求要能同时满足 麻烦就在第三行。防晒标签要求「apy liberally 15 minutes before sun exposure」「reapply at least every 2 hours」,驱蚊标签要求「不要重复涂抹」「避开眼口」…
…会被核查什么? 依据 21 CFR Part 207 与 CBP FDA Supemental Guide 的 AofC 字段定义(REG 9 位、DLS 10 位、DA 6 位)。各字段的强制性与豁免条件随 Government Agency Processing Co…
微信号:KOL123567
添加时请备注「公司-职务-姓名」
优先安排资深法规专家 1 对 1 对接
我们已收到您的合规咨询需求
资深 FDA 法规顾问将在 1 个工作日内与您联系