一、审核的起点不是设计稿好不好看

企业把一张漂亮的包装稿发过来,问「这样能不能过」,这是标签审核里最常见的开场。设计好看不好看不在审核范围,审核看的是每一条法定信息在不在、位置对不对、字号够不够、数字算得准不准。包装稿只是结果,前面少了配方表与份量依据,再美的稿也审不了。

美国对膳食补充剂标签不设事前审批。21 CFR 101.36 规定标签必须载有营养标签,但没有「送审拿批文」这道程序。这意味着审核不是替 FDA 做批准,而是替企业在印刷前把可核的错误挑出来。审核报告写得越具体,改版成本越低。

审核也有边界:成分在标示剂量下是否安全、宣称有没有科学依据,属于企业责任,标签审核只能判断表述是否越界、格式是否合规。把这两类问题分开写进报告,企业才知道哪些必须改版面,哪些要回去补证据。

还有一层现实:进口环节与平台审核都会先看三处——Supplement Facts 标题在不在、Serving Size 与配方对不对得上、结构功能声明有没有免责声明。这三处出问题,后面的成分排序、字号细节根本没人往下看。审核顺序要按对方的检查顺序排,先保证一眼能过的部分。

审核不是一次性动作。换配方、改份量、加宣称、换包装尺寸,任何一项都会让原结论失效。企业要把审核报告和版面版本绑定,新版面出现时先问一句「这次改了什么」,再决定是局部复核还是整版重审。

二、企业先交八样输入件

第一样是配方表,按每个成分的名称、来源、在成品中的用量列全,不能只给商品名或复配原料的代号。第二样是建议食用量与每份数量,写清每份几粒、每天几次。第三样是每个成分的含量依据与检测报告,用来核对标签数字。

第四样是 %DV 的计算底稿,说明每个维生素、矿物质按哪个参考值折算。第五样是成分来源,例如钙来自碳酸钙还是柠檬酸钙;第六样是植物成分的植物部位,根、叶、果实、全草要分开。第七样是全部宣称,包装、说明书、详情页、广告语分开列,不要只给一句「增强免疫」。

第八样是版面稿与净含量。版面稿要含正标、背标、侧标,净含量按 101.7 的要求标在正标;如果包装可贴标面积小于 12 平方英寸,还要说明是否走全大写的简化排版。八样里缺一样,审核就只能停在那一项,出不了完整意见。

输入件还要标注版本与日期。配方调过一次用量、宣称加过一句话,旧稿和新稿混在一起,审核结论就会对不上。企业常见的返工不是改不出来,而是不知道该改哪一版。

缺件的处理也要有规矩:缺配方表,只审版面格式,不核数字;缺 %DV 底稿,只核成分排序,不判断折算;缺宣称清单,只审包装,不判断详情页。把「本次审核覆盖范围」写在报告首页,比事后解释「当时没给这份资料」更省事。

输入件用途常见缺项
配方表核对成分、用量、排序只给复配商品名,未拆成分
份量与每日次数折算每份含量与 %DV每粒与每份混用
含量依据与检测报告核对标签数字报告批次与配方版本不一致
%DV 底稿核对折算基准直接抄竞品面板
成分来源括号内 as/from 写法来源与供应商资料不符
植物部位根、叶、果实分开标只写提取物名称
宣称清单判断是否越界、是否需免责声明漏收详情页与广告语
版面稿与净含量核对字号、围框、正标信息净含量只在详情页

三、面板的骨架:标题、份量、栏头、脚注

营养面板的标题是 Supplement Facts,按 101.36(e)(1),标题字号要大于面板内其他所有文字,除 impractical 外要通栏,标题与所有栏头都要加粗。标题下方左侧是 Serving Size,按 101.9(b) 与 101.12(b) 的表 2 确定份量,并用片、粒、包、茶匙等适合剂型的词表达。

整个营养信息区要用细线围框(101.36(e)(2))。正文信息不小于 8 point;栏头与脚注可以用 6 point,例如 Amount Per Serving、% Daily Value、以及「Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet」这类脚注。字号不是审美问题,是硬指标,印出来量不够就是不合规。

排印还有几条细节:单一易读字体;全黑或单色印在白色或其他中性对比底色上;除包装可贴标面积小于 12 平方英寸可用全大写外,其余用大小写混排;行距至少 1 point;字母不能相互接触(101.36(e)(3))。这些条款看着琐碎,却是审核表上最容易被打勾打错的地方。

字号怎么核?设计稿上的 point 与印刷后的实际字高不是一回事,缩小版面、拼版、模切都会影响最终尺寸。审核要看 1:1 打样或刀模图,按成品尺寸量标题、正文、栏头三处,而不是在 PDF 上目测。8 point 是下限,不是建议值。

四、15 项是清单,不是每项都必须印

101.36(b)(2)(i) 列了应声明的 (b)(2) 类膳食成分:总热量、总脂肪、饱和脂肪、反式脂肪、胆固醇、钠、总碳水化合物、膳食纤维、总糖、添加糖、蛋白质、维生素 D、钙、铁、钾,共 15 项。很多企业把这 15 项理解成「每项都要出现在面板上」,结果把零含量也写成 0。

条文紧接着写了一句关键限制:这些成分只有在成品中的含量按重量超过「可标为零」的阈值时才声明;不存在或可标为零的成分不声明,例如维生素与矿物质低于 2% RDI 的情形。也就是说,15 项是应列范围,不是必印清单。多印一个 0,反而与法条不符。

审核时要反向核:配方里明明有、标签却没列的,是漏项;配方里没有、标签却列了 0 的,是多余项;有但低于阈值的,按零处理不列。三种情况对应三种修改意见,不能一句「补齐 15 项」打包退回。

还有一组「可以列」的成分:饱和脂肪的热量、多不饱和脂肪的热量、单不饱和脂肪的热量、可溶性纤维、不可溶性纤维、糖醇。平时可以不列,一旦标签或宣称提到它们,就必须列。宣称与面板是联动的,改一句文案,可能要多开一行。

阈值怎么判?条文指向 101.9(c),各类营养素的可标零规则并不相同,不能用一个统一数字套。审核时用配方含量先折算到每份,再逐项对照该成分在 101.9(c) 的规则,最后才决定列或不列。凭经验拍一个 0,十有八九会错。

右侧的 %DV 栏同样要核。有 RDI 或 DRV 的成分,按 101.9(c) 折算成百分比;没有相应参考值的成分,不硬凑一个百分比,按含量列。把 IU、mg、mcg 的单位写错,百分比再对也没用——单位和折算基准要成对检查。

五、成分表:排序、来源、植物部位

面板下半部分是膳食成分表,按 101.36(b)(3) 列出每个膳食成分的名称与含量,顺序按重量降序。复配原料要拆到实际成分,不能用一个复配商品名代替;拆不开的,按专有混合物处理。

来源可以写在成分名后的括号里,用 as 或 from 引出,例如 calcium (as calcium carbonate)、vitamin E (from mixed tocopherols)。101.36(d) 允许这种写法,但当成分名本身就是来源名时(例如 ascorbic acid),不必再重复。

植物成分要写到植物部位。101.36 要求标出植物成分来自哪一部分,根、叶、果实、种子、全草不能混写;只写「人参提取物」而不写部位,是审核里最常见的缺项之一。植物名可以用常用名,但同一标签内要统一。

成分名还要和供应商资料对得上。同一原料,供应商叫「绿茶提取物」,标签写「茶多酚」,配方表又写商品名,三处各说各话;审核时以标签常用名为准,把另外两处改成同一实体,附上规格与检测报告,才算闭合。

「其他成分」另起一栏,按 101.4 的要求用常用名、按重量降序排列。这里常出现两类错误:把活性成分混进 other ingredients,或者把辅料写成「辅料适量」这种中文习惯表达。英文标签上要给出可识别的名称。

辅料里含主要过敏原时,还要按 21 U.S.C. 343(w) 单独声明。乳、蛋、鱼、甲壳类、坚果、小麦、花生、大豆,以及后来加入的芝麻,都要用消费者能懂的常用名标出,不能只写在配料表里一个化学名后面。胶囊壳的明胶、软糖的赋形剂、调味用的乳清,都是高频漏点。

检查点依据判定要点
标题与栏头加粗101.36(e)(1)标题字号大于面板其他文字
份量表达101.36(b)(1)按剂型用片、粒、包、茶匙
15 项声明101.36(b)(2)(i)零含量不列,不漏不添
成分排序101.36(b)(3)按重量降序,复配拆到成分
专有混合物101.36(c)总重量、名单、排序三项齐全
植物部位101.36 成分表要求根叶果实分列
来源写法101.36(d)as/from 括注,名称统一
字号与围框101.36(e)正文 8 point、栏头脚注 6 point
小包装排版101.36(e)(3)小于 12 平方英寸可全大写
免责声明343(r)(6)(C)原文、显著、加粗
30 天通知343(r)(6)首次营销后留存记录
身份句与净含量101.3、101.7正标可见,双单位

六、专有混合物怎么标

配方里几个成分按固定比例组成一个不愿公开的复配,可以走 101.36(c) 的专有混合物路径:在成分表中标 Proprietary Blend 或其他适当描述、商号名,可以加粗;混合物总重量要标;混合物内的每个膳食成分按重量降序列出,不标单个含量。

这条路径不是「什么都不用写」。总重量、成分名单、排序三项都在。审核时经常看到只写一个名字和总重量、成分一个不列,或者列了成分却打乱顺序,这两种都不符合 (c)。

还有一条容易忽略:混合物里的成分如果本身有 %DV,列出时仍要遵守成分表的规则;混合物可以隐藏单个剂量,不能隐藏成分身份。企业若连成分身份都不愿披露,就不是标签写法问题,而是配方能不能进美国市场的问题。

写成什么样?成分表里先出现 Proprietary Blend 这一行,右侧给出混合物总含量;下一行起缩进列出内含成分,按重量降序,不写单个数字。混合物之外的成分照常标含量。行内可以加粗,但不能用加粗代替排序,排序是按重量来的,不是按卖点。

七、结构功能声明与免责声明

膳食补充剂可以讲结构或功能,例如「支持免疫系统」「有助于维持骨骼健康」,但不能讲诊断、缓解、治疗、治愈、预防特定疾病。21 U.S.C. 343(r)(6) 把可讲的情形分成几类:经典营养缺乏病的好处并披露该病在美国的流行程度;描述成分对人体结构或功能的作用;描述其维持结构或功能的机制;描述食用后的总体健康感。

讲这类话有两个前提:企业要有该声明真实且不误导的 substantiation;标签上要显著、加粗地印指定免责声明。原文是 This statement has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. 少一句、改一个词、字号缩小,都算不合规。

时间上还有一条:首次营销带此类声明的产品后,不迟于 30 天通知 FDA。通知不是审批,但没做通知,声明就少了法定前提。审核时要把「声明清单」和「通知记录」放在一起看,只有文案没有记录,属于半套。

substantiation 不是一句「有文献支持」。至少要能拿出:支持该表述的研究或资料清单、与产品配方和剂量的对应关系、评估人与时点。审核不判断科学结论强不强,但要检查这份底稿在不在;没有底稿的结构功能声明,建议直接删,不要带着上架。

疾病类表述是另一条红线。包装上写「缓解关节疼痛」「改善失眠」,会把产品推向药品定义,标签体系要从 Supplement Facts 换成 Drug Facts,走的也不是同一套申报路径。审核发现这类词,第一动作是删改,不是调整字号。

分界线可以这样记:说「支持」「维持」「有助于」某个人体结构或功能,通常还在补充剂范围内;说「治疗」「预防」「缓解」某个具体疾病,就跨到药品。同一句文案里既有结构功能表述又有疾病名,按最严的那一半处理。改不了就删,不要指望免责声明能兜住。

八、身份句与配料表容易被忽略

正标要有身份句(statement of identity),按 101.3 用法定名称、常用名或适当描述性名称,作为正标的主要特征之一。膳食补充剂常见写法是「Dietary Supplement」加产品名,身份句不能小到看不见,也不能只出现在背标。

配料表按 101.4 用常用名、按重量降序排列。膳食补充剂的成分表与配料表是两套东西:Supplement Facts 里的 dietary ingredients 按份量列,配料表里的 other ingredients 按重量排。两处对不上,审核就要追到配方表。

净含量按 101.7 标在正标,用英制与公制双单位;内容物为固体、半固体、液体时,表达方式不同。跨境电商常把净含量只写在详情页,包装上没有,这在进口环节和平台审核里都过不去。

位置也有规矩。101.2 把包装版面分成 principal display panel 与 information panel:身份句、净含量放正标;营养标签、配料表、厂名厂址放信息面板。信息面板要被遮挡时能看清,不能把成分表印在折边或封口处,一撕就没了。

信息面板还有一条常被忽略:它要能被消费者在不破坏包装的前提下读到。套盒、抽屉盒、书型盒的内层信息,如果必须拆开才能看见,就要在外层补一份完整信息,或者把关键项移到外层可见面。版面可以设计,可读性不能让位。

九、退回最多的五类

第一类是份量错。配方按每粒给,标签按每份 2 粒写,含量与 %DV 却没乘 2。第二类是 15 项处理错,把可标为零的成分硬写成 0,或者漏掉配方里确实存在的成分。第三类是免责声明不合规,漏加粗、字号太小、只写在详情页。

第四类是专有混合物只写名字不列成分,或者列了成分不打乱顺序。第五类是植物成分缺部位,或同一成分在正标、成分表、配料表用了三个不同名字。五类都能在印刷前改,代价是一版设计费;印完再改,代价是整批包装报废。

这五类之外,还有一类是「文案与面板打架」:正面宣称加了糖醇,面板却没列;详情页说无糖,成分表里有添加糖。审核要把所有对外文案收齐再判,只看包装,一定会漏。

这些错误能活到印刷环节,通常不是没人看,而是看的人各看一段:设计看版面、配方看原料、法务看宣称,没有人把三份东西并排对。审核表的作用就是强制并排——同一个成分在配方表、成分表、配料表、宣称里必须同名同量,对不上就停下来。

退回之后怎么改也有顺序:先改配方与份量对不上的数字,再改成分排序与植物部位,最后改字号、围框与版面位置。顺序反了,数字一调,版面又要重排;先把内容定死,再让设计动版,返工次数会少一半。

十、交付物与责任划分

一次完整的标签审核,交付的是三样东西:逐项审核表(条款、现状、判定、修改建议)、改后版面对照、以及一份遗留问题清单。审核表要能追溯到 101.36 的具体款项,企业拿着它才能和设计、配方、法务三方对齐。

责任划分要写清楚:审核方对「是否符合 101.36 的格式与披露要求」负责;企业对配方真实性、成分安全性、宣称的科学依据负责;设计方对最终版面与审核稿一致负责。三方各签一次字,比事后争论谁改了哪一行有用。

周期取决于输入件,而不是排版速度。配方表、份量、%DV 底稿齐了,审核才能一次跑完;缺一样,就要停下来等。把这句话提前告诉企业,比承诺一个固定天数更负责。

审核表的每一行要写成可执行的动作:哪一条款、现状是什么、判为通过还是退回、退回改成什么。只写「建议优化」「请核实」等于没写,设计和配方拿着无法落地。行数不在多,能把争议点定位到条款,才算审到位。

相关阅读:膳食补充剂标签要不要写 Supplement Facts、专有混合物标签的成分与排序怎么审。

法规原文与核对入口:21 CFR 101.36 现行文本;美国法典第 21 编第 343 条。核对日期 2026 年 11 月 14 日,具体条款以官方现行文本为准。

常见问题解答

美国膳食补充剂标签要送 FDA 审批吗?

不送。FDA 对膳食补充剂标签不设事前审批,企业按 21 CFR 101.36 自行合规并对内容负责。审核的价值在于印刷前把格式、数字、宣称三类错误挑出来,而不是取得一份批准文件。

15 项营养成分是不是每项都必须印?

不是。101.36(b)(2)(i) 列的是应声明范围,只有含量超过可标为零阈值的成分才声明;不存在或可标为零的成分不列,例如维生素与矿物质低于 2% RDI 的情形。把零含量硬写成 0 反而不符合条文。

免责声明只写在电商详情页行不行?

不行。343(r)(6)(C) 要求声明在标签上显著、加粗呈现。包装没有、只写详情页,标签这一层就缺了法定内容;详情页可以同步写,但不能替代包装。

专有混合物可以不列内含成分吗?

不可以。101.36(c) 允许不标单个成分的含量,但要求标出混合物总重量,并按重量降序列出混合物内的膳食成分,名称可以用 Proprietary Blend 或适当描述。只写名字不列成分,不符合该款。

粤妆评提示:标签审核不是替 FDA 发批文,是在印刷前把可核的错误挑干净。企业交齐八样输入件,审核按 101.36 的十二个检查点逐项过,再处理宣称与免责声明,最后落到一份能追溯条款的审核表。粤妆评按成品逐项核对,改版面的事一次说清。